Cider no You ni Kotoba ga Wakiagaru

Yui „Cherry” Sakura se exprimă mai bine prin haiku-urile pe care le scrie și le postează pe internet, deși nimeni nu-i acordă atenție. În timp ce se pregătește ca el și familia sa să se mute în august, el își petrece vara lucrând cu jumătate de normă la o unitate de asistență socială. Între timp, Yuki „Smile” Hoshino este un influencer în devenire care vrea ca toată lumea să zâmbească. Cu toate acestea, se simte neliniştită în legătură cu aparatele dentare de pe dinţii ei frontali proeminenti şi îşi ascunde propriul zâmbet folosind o mască de unică folosinţă. După o întâlnire accidentală cu Cherry, Smile se trezește că devine un lucrător cu jumătate de normă la aceeași unitate ca el. În curând, cei doi ajută un bărbat senil, Fujiyama, în căutarea unui vechi disc de vinil pe care îl deține. Incapabil să-și amintească ultima locație, el dorește să o asculte încă o dată înainte ca amintirile sale să se estompeze definitiv. Cherry și Smile au doar mâneca discului și cuvântul „yamazakura” drept indicii, iar vânătoarea lor în căldura cea cețoasă a verii începe. [Scris de MAL Rewrite]