Kimi ni Todoke 3rd Season - Episodul 4 - Moment fericit

Vara este în plină desfășurare, la fel și dragostea dintre Sawako Kuronuma și Shouta Kazehaya. De la participarea împreună la școala de vară până la întâlnirea cu părinții, cei doi se bucură de timp de calitate împreună, în timp ce abordează sentimentele de îndoială și tensiune emoțională care vin odată cu noua lor dragoste. Între timp, prietenii apropiați ai lui Sawako, Chizuru Yoshida și Ayane Yano, se luptă prin propriile lor dileme romantice, în timp ce experiențele lor trecute cu relațiile se ciocnesc cu sentimentele lor prezente. Plini de frământări interioare, dorința tinerilor de intimitate persistă până în al doilea an de liceu, în timp ce trec prin labirintul indeciziei și insecurității care este dragostea. [Scris de MAL Rewrite]